معنی فارسی skeleton-at-the-feast

B1

اسکلت در ضیافت به یک حقیقت ناخوشایند یا قابل مشاهده اشاره دارد که در یک موقعیت اجتماعی نمایان می‌شود، به‌طور خاص به موضوعاتی که بر دیگران اثر می‌گذارد ولی به‌طور مستقیم در صحبت‌ها بیان نمی‌شوند.

A metaphorical expression indicating an uncomfortable or unwelcome truth that is present in a social or public situation.

example
معنی(example):

عبارت 'اسکلت در ضیافت' به معنای کسی است که خوش‌آمد نیست اما با این حال ظاهر می‌شود.

مثال:

The saying 'skeleton at the feast' means someone who is not welcome but shows up anyway.

معنی(example):

دیدن یک اسکلت در ضیافت می‌تواند نماد یک حقیقت ناخوشایند باشد که باید به آن پرداخته شود.

مثال:

Seeing a skeleton at the feast can symbolize an uncomfortable truth that must be addressed.

معنی فارسی کلمه skeleton-at-the-feast

: معنی skeleton-at-the-feast به فارسی

اسکلت در ضیافت به یک حقیقت ناخوشایند یا قابل مشاهده اشاره دارد که در یک موقعیت اجتماعی نمایان می‌شود، به‌طور خاص به موضوعاتی که بر دیگران اثر می‌گذارد ولی به‌طور مستقیم در صحبت‌ها بیان نمی‌شوند.