معنی فارسی slumped

B1

خم‌شدن، به معنای قرار دادن بدن در وضعیتی ناخواسته و معمولاً به صورت غیرطبیعی؛ به ویژه در حالت خستگی یا غم.

To fall or sink heavily; to sit or lean in a drooping manner.

verb
معنی(verb):

To collapse heavily or helplessly.

مثال:

Exhausted, he slumped down onto the sofa.

معنی(verb):

To decline or fall off in activity or performance.

مثال:

Real estate prices slumped during the recession.

معنی(verb):

To slouch or droop.

معنی(verb):

To lump; to throw together messily.

معنی(verb):

To fall or sink suddenly through or in, when walking on a surface, as on thawing snow or ice, a bog, etc.

معنی(verb):

(slang) To cause to collapse; to hit hard; to render unsconscious; to kill.

example
معنی(example):

او پس از یک روز طولانی در صندلی‌اش خم شد.

مثال:

He slumped in his chair after a long day.

معنی(example):

بازار پس از خبرهای بد کاهش یافت.

مثال:

The market slumped after the bad news.

معنی فارسی کلمه slumped

: معنی slumped به فارسی

خم‌شدن، به معنای قرار دادن بدن در وضعیتی ناخواسته و معمولاً به صورت غیرطبیعی؛ به ویژه در حالت خستگی یا غم.