معنی فارسی so far so good

B2

به این معناست که همه چیز در حال حاضر خوب بوده است، حتی اگر مشکلاتی وجود داشته باشد.

Everything is satisfactory up to this point.

example
معنی(example):

ما با چالش‌هایی مواجه شده‌ایم، اما تا کنون خوب بوده است.

مثال:

We have faced challenges, but so far so good.

معنی(example):

نیمه اول پروژه انجام شده است، تا کنون خوب بوده است.

مثال:

The first half of the project is done, so far so good.

معنی فارسی کلمه so far so good

: معنی so far so good به فارسی

به این معناست که همه چیز در حال حاضر خوب بوده است، حتی اگر مشکلاتی وجود داشته باشد.