معنی فارسی so much as

B1

به اندازه‌ای که، تا حدی که، معمولاً برای نشان دادن چیزی غیرعادی یا غیرمنتظره استفاده می‌شود.

To the extent that; to the degree that.

adverb
معنی(adverb):

Even; suggests a minimum, especially regarding what might be expected.

مثال:

Without so much as asking, he walked into the office and started digging through their files.

معنی(adverb):

But rather.

مثال:

I'm not staring at her breasts so much as admiring her brooch.

example
معنی(example):

من حتی نتوانستم خداحافظی بگویم.

مثال:

I couldn’t even so much as say goodbye.

معنی(example):

او حتی یک انگشت برای کمک هم تکان نداد.

مثال:

He wouldn’t so much as lift a finger to help.

معنی فارسی کلمه so much as

: معنی so much as به فارسی

به اندازه‌ای که، تا حدی که، معمولاً برای نشان دادن چیزی غیرعادی یا غیرمنتظره استفاده می‌شود.