معنی فارسی someone's ears are flapping

B2

به معنای گوش دادن به شایعات یا اطلاعات است.

Means to be eager or excited to hear news or gossip.

example
معنی(example):

من می‌توانم بگویم که گوش‌های او در حال تفتیدن هستند؛ او عاشق شایعه است.

مثال:

I can tell that her ears are flapping; she loves gossip.

معنی(example):

وقتی خبر را شنید، گوش‌هایش از شوق در حال تفتیدن شدند.

مثال:

When he heard the news, his ears started flapping with excitement.

معنی فارسی کلمه someone's ears are flapping

:

به معنای گوش دادن به شایعات یا اطلاعات است.