معنی فارسی stick one's oar in

B2

به معنای دخالت کردن در امور دیگران به صورتی ناخواسته یا بی‌صداست.

To meddle or interfere in someone else's affairs.

verb
معنی(verb):

To meddle; to stick one's nose into (something)

مثال:

I don't want her coming and sticking her oar in – she doesn't know anything about our financials.

example
معنی(example):

وقتی دیگران در حال بحث درباره مشکلات خود هستند، غیر دوستانه است که دخالت کنید.

مثال:

It's not polite to stick your oar in when others are discussing their issues.

معنی(example):

او همیشه دخالت می‌کند، حتی اگر به او مربوط نباشد.

مثال:

He always sticks his oar in, even if it's not his business.

معنی فارسی کلمه stick one's oar in

:

به معنای دخالت کردن در امور دیگران به صورتی ناخواسته یا بی‌صداست.