معنی فارسی stick to one's guns

B2

پایبند ماندن به عقاید، ایده‌ها یا تصمیمات خود حتی در مواجهه با فشار یا انتقاد.

To refuse to change one's beliefs or decisions despite pressure or opposition.

verb
معنی(verb):

(of gunners) To persist in faithfully attending to cannons while under fire.

معنی(verb):

(by extension) To maintain one’s position or viewpoint when faced with opposition.

example
معنی(example):

حتی زمانی که دیگران مخالفت کردند، او تصمیم گرفت به عقاید خود پایبند بماند.

مثال:

Even when others disagreed, he decided to stick to his guns.

معنی(example):

او می‌دانست که حق با اوست و در طول بحث تصمیم گرفت به عقاید خود پایبند بماند.

مثال:

She knew she was right and chose to stick to her guns during the debate.

معنی فارسی کلمه stick to one's guns

:

پایبند ماندن به عقاید، ایده‌ها یا تصمیمات خود حتی در مواجهه با فشار یا انتقاد.