معنی فارسی take a running jump

B1

این عبارت به معنای رد کردن یک درخواست یا احساسات دیگران با نوعی کنایه است.

A dismissive expression used to tell someone to leave or to not bother.

example
معنی(example):

اگر فکر می‌کنی من می‌خواهم به تو کمک کنم، برو یک پرش بلند بزن!

مثال:

If you think I'm going to help you, you can take a running jump!

معنی(example):

او به او گفت که برود و یک پرش بلند بزند وقتی از او درخواست کمک کرد.

مثال:

She told him to take a running jump when he asked for a favor.

معنی فارسی کلمه take a running jump

: معنی take a running jump به فارسی

این عبارت به معنای رد کردن یک درخواست یا احساسات دیگران با نوعی کنایه است.