معنی فارسی take one's courage in both hands

B2

جمع‌کردن همهٔ جرأت برای مواجهه با یک چالش یا موقعیت دشوار.

To gather all one's bravery to face a difficult situation.

verb
معنی(verb):

To summon up one's courage in readiness for a difficult or dangerous action.

مثال:

I know that disobeying your father is hard, but you must take your courage in both hands and follow the path that's right for you.

example
معنی(example):

او جرأت خود را جمع کرد و در برابر جمعیت صحبت کرد.

مثال:

She took her courage in both hands and spoke in front of the crowd.

معنی(example):

او باید جرأتش را جمع می‌کرد تا از او خواستگاری کند.

مثال:

He had to take his courage in both hands to ask her out.

معنی فارسی کلمه take one's courage in both hands

:

جمع‌کردن همهٔ جرأت برای مواجهه با یک چالش یا موقعیت دشوار.