معنی فارسی take the edge off

B1

کاهش شدت یا تاثیر منفی یک حالت احساس، مانند گرسنگی یا استرس.

To lessen the intensity of something unpleasant, like pain or stress.

verb
معنی(verb):

To diminish the effects of (something unpleasant or severe); to dull.

example
معنی(example):

من برای کاهش گرسنگی‌ام تا شام، یک میان‌وعده کوچک می‌خورم.

مثال:

I have a small snack to take the edge off my hunger until dinner.

معنی(example):

کمی استراحت می‌تواند به کاهش تنش بعد از یک روز پر استرس کمک کند.

مثال:

A little relaxation can help take the edge off after a stressful day.

معنی فارسی کلمه take the edge off

: معنی take the edge off به فارسی

کاهش شدت یا تاثیر منفی یک حالت احساس، مانند گرسنگی یا استرس.