معنی فارسی talk a blue streak

B2

صحبت کردن به سرعت زیاد و بدون وقفه، به خصوص در مورد چیزی که برای شخص جالب است.

To talk rapidly and at length, often about something one is very passionate about.

verb
معنی(verb):

To talk for a long duration of time, at a rapid pace without giving others a chance to speak, or to the point of tedium.

مثال:

She's normally a quiet person, but she will talk a blue streak about fashion, if you let her.

example
معنی(example):

او وقتی هیجان‌زده است صحبت‌های بی‌پایانی می‌کند.

مثال:

She talks a blue streak when she is excited.

معنی(example):

در طول جلسه، او درباره پروژه‌اش به صورت بی‌پایان صحبت کرد.

مثال:

During the meeting, he talked a blue streak about his project.

معنی فارسی کلمه talk a blue streak

: معنی talk a blue streak به فارسی

صحبت کردن به سرعت زیاد و بدون وقفه، به خصوص در مورد چیزی که برای شخص جالب است.