معنی فارسی talk down

B1

به طور تحقیرآمیز صحبت کردن به گونه‌ای که طرف مقابل را دست کم بگیرد.

To speak to someone in a condescending or patronizing manner.

verb
معنی(verb):

To negotiate a lower price.

مثال:

If he offers a very high price, see if you can talk him down before you agree to anything.

معنی(verb):

(flying) Of ground control: to verbally assist someone to land an aircraft.

معنی(verb):

To convince a person to cease a drastic action or response, such as a suicide attempt or act of rage.

معنی(verb):

To overcome by spoken argument.

example
معنی(example):

او تمایل دارد با برادر کوچکترش به طور تحقیرآمیز صحبت کند.

مثال:

She tends to talk down to her younger brother.

معنی(example):

تحقیرآمیز است که فقط به خاطر بی‌تجربگی با کسی به طور تحقیرآمیز صحبت کنید.

مثال:

It's unkind to talk down to someone just because they are inexperienced.

معنی فارسی کلمه talk down

: معنی talk down به فارسی

به طور تحقیرآمیز صحبت کردن به گونه‌ای که طرف مقابل را دست کم بگیرد.