معنی فارسی tell that to the marines

C1

عبارتی برای بیان عدم پذیرش یا عدم باور به یک ادعا.

A phrase used to dismiss a statement as untrue or implausible.

example
معنی(example):

اگر او فکر می‌کند که این حقیقت دارد، می‌تواند این را به تفنگداران بگوید.

مثال:

If he thinks that's true, he can tell that to the marines.

معنی(example):

وقتی او شکایت کرد، او گفت: 'این را به تفنگداران بگو.'

مثال:

When he complained, she said, 'Tell that to the marines.'

معنی فارسی کلمه tell that to the marines

: معنی tell that to the marines به فارسی

عبارتی برای بیان عدم پذیرش یا عدم باور به یک ادعا.