معنی فارسی tell-anybody-what-the-sex-was-and-i-guessed

B1

این عبارت به دور از حقیقت، تلاش برای افشای چیزی است که نمی‌توان گفت، وقتی فرد دیگر اجازه مطلع کردن کسی را ندارد.

An expression indicating that someone is not allowed to disclose certain information.

example
معنی(example):

او می‌خواست بداند که آیا پسر است یا دختر، اما نمی‌توانستم به هیچ‌کس بگویم که جنسیت چه بود.

مثال:

She wanted to know if it was a boy or a girl, but I couldn't tell anybody what the sex was.

معنی(example):

من قبل از تولد جنسیت بچه را حدس زدم، اما اجازه نداشتم به هیچ‌کس بگویم.

مثال:

I guessed the baby’s gender before it was born, but I was not allowed to tell anybody.

معنی فارسی کلمه tell-anybody-what-the-sex-was-and-i-guessed

: معنی tell-anybody-what-the-sex-was-and-i-guessed به فارسی

این عبارت به دور از حقیقت، تلاش برای افشای چیزی است که نمی‌توان گفت، وقتی فرد دیگر اجازه مطلع کردن کسی را ندارد.