معنی فارسی the ball is in your court

B1

عبارتی برای بیان اینکه اکنون نوبت دیگری است تا اقدام کند.

A phrase used to indicate that it is someone else's turn to take action or make a decision.

example
معنی(example):

تمام اطلاعات را به تو داده‌ام؛ حالا توپ در زمین توست.

مثال:

I’ve given you all the information; now the ball is in your court.

معنی(example):

باید تصمیم بگیری که چه کار بعدی بکنید؛ توپ در زمین توست.

مثال:

You need to decide what to do next; the ball is in your court.

معنی فارسی کلمه the ball is in your court

: معنی the ball is in your court به فارسی

عبارتی برای بیان اینکه اکنون نوبت دیگری است تا اقدام کند.