معنی فارسی the bloom is off the rose
B2گل از رز افتادن، به معنای از بین رفتن جذابیت یا شادابی یک وضعیت یا موضوع.
To indicate that something has lost its attractiveness or freshness.
- IDIOM
example
معنی(example):
از وقتی که با هم بحث کردند، گل آن رابطه پژمرده شده است.
مثال:
Since they argued, the bloom is off the rose in their relationship.
معنی(example):
پس از هیجان اولیه، گل پروژه پژمرده شده است.
مثال:
After their initial excitement, the bloom is off the rose for the project.
معنی فارسی کلمه the bloom is off the rose
:
گل از رز افتادن، به معنای از بین رفتن جذابیت یا شادابی یک وضعیت یا موضوع.
