معنی فارسی the die is cast

B1

تابع ریخته شده است، به این معنی است که یک تصمیم گرفته شده و دیگر غیرقابل تغییر است.

A phrase indicating that a decision has been made and cannot be changed.

example
معنی(example):

وقتی او تصمیم نهایی را گرفت، گفت: 'تابع ریخته شده است.'

مثال:

When he made the final decision, he said, 'The die is cast.'

معنی(example):

بعد از امضای قرارداد، او گفت: 'تابع برای پروژه جدید ما ریخته شده است.'

مثال:

After signing the contract, she remarked, 'The die is cast for our new project.'

معنی فارسی کلمه the die is cast

: معنی the die is cast به فارسی

تابع ریخته شده است، به این معنی است که یک تصمیم گرفته شده و دیگر غیرقابل تغییر است.