معنی فارسی the dirty end of the stick

B1

به معنای این است که شخص در مقایسه با دیگران شرایط ناخوشایندی را تجربه می‌کند.

To be in an unfavorable position or to be treated badly compared to others.

example
معنی(example):

او همیشه به نظر می‌رسد که در این وضعیت بدترین قسمت را می‌گیرد.

مثال:

He always seems to get the dirty end of the stick in this situation.

معنی(example):

وقتی تیم باخت، او احساس کرد که بدترین قسمت را گرفته است.

مثال:

When the team lost, she felt she got the dirty end of the stick.

معنی فارسی کلمه the dirty end of the stick

: معنی the dirty end of the stick به فارسی

به معنای این است که شخص در مقایسه با دیگران شرایط ناخوشایندی را تجربه می‌کند.