معنی فارسی the gloves are off
B2این عبارت به معنای آن است که زمانی که جنگ یا رقابت به شدت تشدید می‌شود، زمینه برای هر نوع عمل یا واکنش آزاد است.
A phrase used to indicate that a situation has become serious and competitive, with no holds barred.
- IDIOM
example
معنی(example):
اکنون که رقابت آغاز شده است، دستکش‌ها خارج شده‌اند.
مثال:
Now that the competition has begun, the gloves are off.
معنی(example):
در بحث، دستکش‌ها خارج شده بودند چرا که هر دو طرف به شدت مبارزه کردند.
مثال:
In the debate, the gloves were off as both sides fought fiercely.
معنی فارسی کلمه the gloves are off
:
این عبارت به معنای آن است که زمانی که جنگ یا رقابت به شدت تشدید می‌شود، زمینه برای هر نوع عمل یا واکنش آزاد است.
