معنی فارسی the laugh is on someone
B1خنده به سمت کسی است که به او آسیب رسیده و در واقع در موقفی خنده‌دار قرار دارد که در درگیری‌ها یا شوخی‌ها شکست خورده است.
The situation where someone who tried to make fun of another person ends up being the one who is laughed at.
- IDIOM
example
معنی(example):
بعد از اینکه سعی در شوخی با من داشت، حالا خنده به سمت اوست.
مثال:
After trying to prank me, the laugh is on him now.
معنی(example):
او فکر می‌کرد که باهوش است، اما خنده به سمت اوست برای اینکه این‌قدر ساده‌لوح بود.
مثال:
She thought she was clever, but the laugh is on her for being so naive.
معنی فارسی کلمه the laugh is on someone
:
خنده به سمت کسی است که به او آسیب رسیده و در واقع در موقفی خنده‌دار قرار دارد که در درگیری‌ها یا شوخی‌ها شکست خورده است.
