معنی فارسی the pot calling the kettle black
B2عبارتی است که برای بیان یک تناقض استفاده می‌شود زمانی که فردی در مورد عیب‌های دیگران صحبت می‌کند در حالی که خود او همان عیب را دارد.
An expression used to point out hypocrisy, especially when someone criticizes another for a fault they also possess.
- IDIOM
example
معنی(example):
وقتی او او را به خاطر شلختگی سرزنش می‌کند، این مثل این است که قابلمه به کتری بگوید سیاه است.
مثال:
It's like the pot calling the kettle black when he criticizes her for being messy.
معنی(example):
شما نمی‌توانید از دیرآمدن او شکایت کنید؛ این مثل این است که قابلمه به کتری بگوید سیاه است.
مثال:
You can't complain about her lateness; that's the pot calling the kettle black.
معنی فارسی کلمه the pot calling the kettle black
:
عبارتی است که برای بیان یک تناقض استفاده می‌شود زمانی که فردی در مورد عیب‌های دیگران صحبت می‌کند در حالی که خود او همان عیب را دارد.
