معنی فارسی thematizing

B1

تماتیزه کردن، فرایند تعیین و برجسته کردن موضوعات خاص در یک گفتگو یا اثر هنری.

The process of defining and emphasizing specific themes in a discourse or artistic work.

verb
معنی(verb):

Convert a sentence or a part of it into a theme; modify a verb form by adding a thematic vowel.

معنی(verb):

Make thematic; organize in themes.

معنی(verb):

Bring attention to a topic, e.g. by discussing it constructively.

example
معنی(example):

تماتیزه کردن مسائل پیچیده در دستیابی به وضوح در بحث‌ها کمک می‌کند.

مثال:

Thematizing complex issues helps in achieving clarity in discussions.

معنی(example):

هنرمند در نمایشگاه جدیدش موضوعات عشق و از دست دادن را تماتیزه می‌کند.

مثال:

The artist is thematizing themes of love and loss in her new exhibition.

معنی فارسی کلمه thematizing

: معنی thematizing به فارسی

تماتیزه کردن، فرایند تعیین و برجسته کردن موضوعات خاص در یک گفتگو یا اثر هنری.