معنی فارسی thereby hangs a tale

C1

این عبارت نشان‌دهنده این است که یک موضوع ساده ممکن است داستانی طولانی و جذاب را به همراه داشته باشد.

An expression indicating that a simple statement or event has a bigger or more interesting story behind it.

example
معنی(example):

او درباره شغل قدیمی‌اش صحبت کرد و بدین ترتیب داستانی از ماجراجویی را تعریف کرد.

مثال:

He mentioned his old job, and thereby hangs a tale of adventure.

معنی(example):

این با یک سوال ساده شروع شد و بدین ترتیب داستانی را به همراه داشت.

مثال:

It started with a simple question, and thereby hangs a tale.

معنی فارسی کلمه thereby hangs a tale

: معنی thereby hangs a tale به فارسی

این عبارت نشان‌دهنده این است که یک موضوع ساده ممکن است داستانی طولانی و جذاب را به همراه داشته باشد.