معنی فارسی through the back door

B2

از در پشتی، به معنای ورود به یک مکان به طریقی غیررسمی یا پنهانی است.

To enter or approach something in an indirect or unofficial way.

example
معنی(example):

او برای اینکه دیده نشود از در پشتی وارد ساختمان شد.

مثال:

He entered the building through the back door to avoid being seen.

معنی(example):

او به خاطر اینکه کسی را در شرکت می‌شناخت، از در پشتی شغل را به دست آورد.

مثال:

She got the job through the back door, knowing someone in the company.

معنی فارسی کلمه through the back door

: معنی through the back door به فارسی

از در پشتی، به معنای ورود به یک مکان به طریقی غیررسمی یا پنهانی است.