معنی فارسی thumbs down

B1

علامت انگشت شست به سمت پایین، نشان دهنده عدم رضایت یا تأیید است.

A gesture made by pointing the thumb downward, indicating disapproval or rejection.

verb
معنی(verb):

To get (a passing vehicle) to stop and give one a ride, signalling to the driver by holding out one's thumb (as a hitchhiker)

مثال:

I was stranded in the middle of nowhere, but luckily I managed to thumb down a passing car.

معنی(verb):

To disapprove or reject

noun
معنی(noun):

A gesture signifying disapproval; a thumb pointing down out of a fist.

مثال:

He shook his head and gave a thumbs down.

معنی(noun):

A rejection or refusal.

مثال:

We requested permission but got a thumbs-down.

example
معنی(example):

او به من علامت انگشت شست به سمت پایین داد تا نشان دهد ایده من را دوست ندارد.

مثال:

He gave me a thumbs down to show he didn't like my idea.

معنی(example):

مخاطبان با علامت انگشت شست به سمت پایین به اجرا پاسخ دادند.

مثال:

The audience responded with thumbs down to the performance.

معنی فارسی کلمه thumbs down

: معنی thumbs down به فارسی

علامت انگشت شست به سمت پایین، نشان دهنده عدم رضایت یا تأیید است.