معنی فارسی timebomb

B1

بمب ساعتی، به وضعیتی اطلاق می‌شود که به نظر بی‌خطر می‌رسد، اما در واقع خطر بزرگ و فوری به همراه دارد.

A situation that is likely to become dangerous or problematic in the future if not addressed.

noun
معنی(noun):

A bomb that has a mechanism such that detonation can be preset to a particular time.

معنی(noun):

A program designed to perform a destructive action at a certain date and/or time.

معنی(noun):

A situation that threatens to have disastrous consequences at some future time.

example
معنی(example):

تعارض حل‌نشده یک بمب ساعتی است که منتظر انفجار است.

مثال:

The unresolved conflict is a timebomb waiting to explode.

معنی(example):

نادیده گرفتن مسئله مانند کار گذاشتن یک بمب ساعتی در روابط است.

مثال:

Ignoring the issue is like planting a timebomb in the relationship.

معنی فارسی کلمه timebomb

: معنی timebomb به فارسی

بمب ساعتی، به وضعیتی اطلاق می‌شود که به نظر بی‌خطر می‌رسد، اما در واقع خطر بزرگ و فوری به همراه دارد.