معنی فارسی timebombs

B1

بمب‌های ساعتی، شرایط یا مسائل هستند که به نظر می‌رسند کم‌خطر هستند اما ممکن است تهدیدات جدی در آینده ایجاد کنند.

Circumstances that appear stable but have the potential to lead to significant problems if not managed.

noun
معنی(noun):

A bomb that has a mechanism such that detonation can be preset to a particular time.

معنی(noun):

A program designed to perform a destructive action at a certain date and/or time.

معنی(noun):

A situation that threatens to have disastrous consequences at some future time.

example
معنی(example):

بمب‌های ساعتی سیاسی می‌توانند به ناآرامی‌های بزرگی منجر شوند.

مثال:

The political timebombs could lead to major unrest.

معنی(example):

بمب‌های ساعتی در دینامیک‌های اجتماعی اغلب تا زمانی که دیر می‌شود، نادیده گرفته می‌شوند.

مثال:

Timebombs in social dynamics often go unnoticed until it’s too late.

معنی فارسی کلمه timebombs

: معنی timebombs به فارسی

بمب‌های ساعتی، شرایط یا مسائل هستند که به نظر می‌رسند کم‌خطر هستند اما ممکن است تهدیدات جدی در آینده ایجاد کنند.