معنی فارسی to the nines

B2

به معنای به بهترین یا زیباترین شکل ممکن، معمولاً در مورد لباس یا تزئین.

Refers to being dressed or decorated to an extravagant or stylish degree.

example
معنی(example):

او برای رویداد گالایی به زیبایی و به شکلی فوق‌العاده لباس پوشیده بود.

مثال:

She was dressed to the nines for the gala event.

معنی(example):

جشن به شکلی فوق‌العاده تزئین شده بود و حس جشن و تفریح را ایجاد می‌کرد.

مثال:

The party was decorated to the nines, making it feel very festive.

معنی فارسی کلمه to the nines

: معنی to the nines به فارسی

به معنای به بهترین یا زیباترین شکل ممکن، معمولاً در مورد لباس یا تزئین.