معنی فارسی tone down

B2

کاهش شدت یا قوام در بیانات، رفتار یا لحن گفتار.

To reduce the intensity or strength of something, often in speech or behavior.

verb
معنی(verb):

To relax; to make quieter or less obtrusive; to make milder.

مثال:

Ask them to tone down that orange and pink color scheme a bit.

معنی(verb):

To moderate or relax; to diminish or weaken the striking characteristics of; to soften.

معنی(verb):

To make a television program, piece of writing, etc. less offensive and so more suitable for a family audience.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت انتقاداتش را کم کند تا از آسیب رساندن به احساسات جلوگیری کند.

مثال:

She decided to tone down her criticism to avoid hurting feelings.

معنی(example):

شما باید لحن خود را در هنگام بحث درباره موضوعات حساس کم کنید.

مثال:

You need to tone down your tone when discussing sensitive topics.

معنی فارسی کلمه tone down

: معنی tone down به فارسی

کاهش شدت یا قوام در بیانات، رفتار یا لحن گفتار.