معنی فارسی too big for one's boots

B2

این عبارت نشان‌دهنده این است که کسی بیش از حد خودش را مهم یا با صلاحیت می‌داند.

To be overly confident or self-important, believing one has greater abilities or status than one actually does.

adjective
معنی(adjective):

Far less important or capable than one thinks or claims oneself to be.

example
معنی(example):

او فکر می‌کند می‌تواند شرکت را اداره کند؛ او بیش از حد خودش را بزرگ می‌بیند.

مثال:

She thinks she can run the company; she's too big for her boots.

معنی(example):

او مانند یک سلبریتی رفتار می‌کند، اما واقعاً بیش از حد خودش را بزرگ می‌بیند.

مثال:

He acts like a celebrity, but he's really too big for his boots.

معنی فارسی کلمه too big for one's boots

:

این عبارت نشان‌دهنده این است که کسی بیش از حد خودش را مهم یا با صلاحیت می‌داند.