معنی فارسی twist the knife

B2

عمیق‌تر کردن درد یا رنج کسی، به ویژه به وسیله یادآوری یا افزایش مشکلات.

To make someone's feelings worse, especially by mentioning something painful or hurtful.

verb
معنی(verb):

To deliberately do or say something to worsen a difficult situation or increase a person's distress, irritation, or anger.

example
معنی(example):

او واقعاً با دوباره یادآوری کردن اشتباهات او، چاقو را چرخاند.

مثال:

He really twisted the knife by bringing up her mistakes again.

معنی(example):

چرخاندن چاقو در این وضعیت فقط اوضاع را بدتر خواهد کرد.

مثال:

Twisting the knife in this situation will only make things worse.

معنی فارسی کلمه twist the knife

: معنی twist the knife به فارسی

عمیق‌تر کردن درد یا رنج کسی، به ویژه به وسیله یادآوری یا افزایش مشکلات.