معنی فارسی unpacked

B1

حالت گذشته فعل باز کردن بسته یا چمدان.

The past tense of 'unpack', describing the action of having removed items from a packed state.

verb
معنی(verb):

To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack.

مثال:

They didn't have time to unpack their bags before going out to dinner.

معنی(verb):

To empty containers that had been packed.

مثال:

They didn't have time to unpack before going to dinner.

معنی(verb):

To analyze a concept or a text.

معنی(verb):

(of a segment such as a vowel) To undergo separation of its features into distinct segments.

معنی(verb):

To decompress.

adjective
معنی(adjective):

Having had its packing removed.

مثال:

I worked all day and managed to get all the boxes unpacked.

معنی(adjective):

Not yet packed.

مثال:

The unpacked gifts are on the table.

معنی(adjective):

(sometimes proscribed) Not yet having had its packing removed. (Especially after still. For more on this use, see http//itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/002171.html)

مثال:

I left the box, still unpacked, at our old house.

example
معنی(example):

جعبه‌ها باز شدند و تمام اقلام جدید را نشان دادند.

مثال:

The boxes were unpacked, revealing all the new items.

معنی(example):

پس از اینکه او وسایلش را باز کرد، اتاق شروع به آشنا شدن کرد.

مثال:

After she unpacked her things, the room started to look familiar.

معنی فارسی کلمه unpacked

: معنی unpacked به فارسی

حالت گذشته فعل باز کردن بسته یا چمدان.