معنی فارسی untranslatable
B2 /ˈʌnˌtɹænz.leɪt.ə.bəl/غیر قابل ترجمه، کلماتی یا عبارات که به دلیل ویژگی‌های خاص زبان، نمی‌توان آنها را به زبان دیگری منتقل کرد.
Unable to be translated into another language.
- noun
- adjective
noun
معنی(noun):
A word or phrase that is impossible to translate satisfactorily from one language to another.
adjective
معنی(adjective):
Not able to be translated.
example
معنی(example):
برخی از کلمات بین زبان‌ها غیرقابل ترجمه هستند.
مثال:
Some words are untranslatable between languages.
معنی(example):
این مفهوم به قدری منحصر به فرد بود که غیرقابل ترجمه به نظر می‌رسید.
مثال:
The concept was so unique it felt untranslatable.
معنی فارسی کلمه untranslatable
:
غیر قابل ترجمه، کلماتی یا عبارات که به دلیل ویژگی‌های خاص زبان، نمی‌توان آنها را به زبان دیگری منتقل کرد.
