معنی فارسی up-a-creek-without-a-paddle
B1در تنگنا بودن، به معنی قرار گرفتن در وضعیتی دشوار و بدون راه‌حل است که نمی‌توان به آسانی از آن خارج شد.
To be in a difficult or helpless situation without any means of escaping it.
- IDIOM
example
معنی(example):
اگر کیف پولت را فراموش کنی، واقعاً در تنگنا هستی.
مثال:
If you forget your wallet, you're really up a creek without a paddle.
معنی(example):
او در تنگنا است زیرا ماشینش در وسط بیابان خراب شده است.
مثال:
She's up a creek without a paddle because her car broke down in the middle of nowhere.
معنی فارسی کلمه up-a-creek-without-a-paddle
:
در تنگنا بودن، به معنی قرار گرفتن در وضعیتی دشوار و بدون راه‌حل است که نمی‌توان به آسانی از آن خارج شد.
