معنی فارسی uprooted

B1

از جایی خارج کردن یا به نوعی مجبور به ترک آنجا شدن.

To have been removed from one's place or environment, causing a sense of dislocation.

verb
معنی(verb):

To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots; to extirpate.

معنی(verb):

(by extension) To remove from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

معنی(verb):

To destroy utterly; to eradicate, exterminate.

adjective
معنی(adjective):

(of a plant) Having been fully removed, including the roots.

معنی(adjective):

(by extension) Having been removed from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

example
معنی(example):

درخت در طوفان توسط بادهای شدید از ریشه کنده شد.

مثال:

The tree was uprooted by the strong winds during the storm.

معنی(example):

پس از انقلاب، بسیاری از خانواده‌ها احساس بی‌خانمانی و بی‌ریشه گی کردند.

مثال:

After the revolution, many families felt uprooted and displaced.

معنی فارسی کلمه uprooted

: معنی uprooted به فارسی

از جایی خارج کردن یا به نوعی مجبور به ترک آنجا شدن.