معنی فارسی vis-à-vis

B2 /viz.ɑˈvi/

مقابل، در برابر، به معنای رو در رو یا در ارتباط با یکدیگر.

In relation to; face to face.

noun
معنی(noun):

A small horse-drawn carriage for two people sitting facing each other.

معنی(noun):

A sofa with seats for two people, so arranged that the occupants are face to face while sitting on opposite sides.

معنی(noun):

One of two (or more) people facing or opposite each other.

معنی(noun):

A date or escort in a social event.

معنی(noun):

A person holding a corresponding position in another organisation.

مثال:

I talked with my vis-à-vis in the French embassy.

adjective
معنی(adjective):

Face-to-face

معنی(adjective):

In relation to

معنی(adjective):

(of a coin) having two portraits facing each other

adverb
معنی(adverb):

Face to face (with another)

معنی(adverb):

In a position facing a specified or implied subject.

preposition
معنی(preposition):

In relation to; compared with.

مثال:

Canada's role vis-à-vis the United States' in Afghanistan

معنی(preposition):

Opposite, across from, set so as to be facing.

مثال:

He was seated vis-à-vis the president.

example
معنی(example):

او در زمان شام مقابل دوستش نشسته بود.

مثال:

He sat vis-à-vis his friend during dinner.

معنی(example):

این سند به وضعیت مربوطه اشاره دارد.

مثال:

The document is in relation to the vis-à-vis situation.

معنی فارسی کلمه vis-à-vis

: معنی vis-à-vis به فارسی

مقابل، در برابر، به معنای رو در رو یا در ارتباط با یکدیگر.