معنی فارسی walk of shame

B2

احساس شرم و خجالت که فرد بعد از یک عمل شرم‌آور، به‌ویژه از یک مهمانی یا ارتباط، تجربه می‌کند.

The feeling of shame or embarrassment after a casual or reckless encounter, often leaving someone's place the next morning.

noun
معنی(noun):

A walk home the morning after a sexual encounter while still in evening dress.

example
معنی(example):

او در حین راه رفتن شرم، لباسی از شب گذشته به تن داشت.

مثال:

She wore a dress from the previous night during her walk of shame.

معنی(example):

راه رفتن شرم‌آور او پس از مهمانی بسیار قابل توجه بود.

مثال:

His walk of shame after the party was very noticeable.

معنی فارسی کلمه walk of shame

: معنی walk of shame به فارسی

احساس شرم و خجالت که فرد بعد از یک عمل شرم‌آور، به‌ویژه از یک مهمانی یا ارتباط، تجربه می‌کند.