معنی فارسی walk off with

B1

بردن چیزی به صورت ناگهانی و بدون اجازه، معمولاً به معنای دزدی یا تصاحب چیزی.

To take something away from a place, often without permission.

verb
معنی(verb):

To steal, especially by surreptitiously removing an unguarded item.

معنی(verb):

To win, as in a contest and especially without significant effort.

معنی(verb):

(of a performer) To make the strongest favorable impression in a theatrical or similar performance, in comparison to other performers.

example
معنی(example):

او بدون اجازه کتابم را برداشت و رفت.

مثال:

She walked off with my book without asking.

معنی(example):

او پس از برنده شدن در مسابقه، جام را برداشت و رفت.

مثال:

He walked off with the trophy after winning the contest.

معنی فارسی کلمه walk off with

: معنی walk off with به فارسی

بردن چیزی به صورت ناگهانی و بدون اجازه، معمولاً به معنای دزدی یا تصاحب چیزی.