معنی فارسی walk the plank
B2 /ˈwɔk ðə ˈplænk/به معنای تنبیه شخص با وادار کردن او به راه رفتن بر روی تخته چوبی، به ویژه در داستان‌های دزدان دریایی.
To be forced to walk off a plank into the sea, a punishment associated with pirates
- verb
On an early naval vessel or pirate ship: to be forced to walk off the end of a gangplank (a plank of wood extending outwards from the side of the vessel) and plunge into the ocean and drown, used as a method of killing.
To be forced to resign from a position in an organization.
After he was caught selling company secrets, it’s not surprising they made him walk the plank.
دزدان دریایی زندانی را وادار کردند تا روی تخته راه برود.
The pirate made the prisoner walk the plank.
در فیلم، شرور دشمنانش را به راه رفتن روی تخته وادار کرد.
In the movie, the villain forced his enemies to walk the plank.
معنی فارسی کلمه walk the plank
:
به معنای تنبیه شخص با وادار کردن او به راه رفتن بر روی تخته چوبی، به ویژه در داستان‌های دزدان دریایی.
