معنی فارسی wheels within wheels

B2

چرخ‌ها درون چرخ‌ها، به معنای وجود لایه‌های مختلف، تصمیمات یا جزئیات پنهان است که ممکن است فراتر از آنچه به نظر می‌رسد، وجود داشته باشد.

A phrase indicating that there are complicated and often hidden factors at play.

noun
معنی(noun):

A complication of circumstances, motives, etc.

example
معنی(example):

در برنامه‌های آینده‌شان چرخ‌هایی درون چرخ‌هایی وجود دارد.

مثال:

There are wheels within wheels in their plans for the future.

معنی(example):

این پروژه به نظر ساده می‌رسد، اما چرخ‌هایی درون چرخ‌هایی وجود دارد که کارها را پیچیده می‌کند.

مثال:

The project seems simple, but there are wheels within wheels that complicate things.

معنی فارسی کلمه wheels within wheels

: معنی wheels within wheels به فارسی

چرخ‌ها درون چرخ‌ها، به معنای وجود لایه‌های مختلف، تصمیمات یا جزئیات پنهان است که ممکن است فراتر از آنچه به نظر می‌رسد، وجود داشته باشد.