معنی فارسی whitewashes

B1

سفیدکاری به معنای پوشاندن یا رنگ زدن سطحی با رنگ سفید است و معمولاً برای بهبود ظاهر استفاده می‌شود.

A mixture used to whiten or brighten surfaces, usually applied to walls or buildings.

noun
معنی(noun):

A lime and water mixture for painting walls and fences bright white.

معنی(noun):

A complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep.

معنی(noun):

Any liquid composition for whitening something, such as a wash for making the skin fair.

معنی(noun):

A campaign to paper over unfavorable elements.

verb
معنی(verb):

To paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence.

مثال:

The houses looked very bright when they whitewashed the whole neighborhood.

معنی(verb):

To cover over errors or bad actions.

مثال:

In his sermon, the minister didn't try to whitewash over the sins of his church.

معنی(verb):

To repay the financial debts of (another person).

معنی(verb):

(late, 19th century) To prevent a team from scoring any runs.

معنی(verb):

In various games, to defeat (an opponent) so that they fail to score, or to reach a certain point in the game; to skunk.

معنی(verb):

To make over (a person or character, a group, an event, etc) so that it is or seems more white, for example by applying makeup to a person, or by covering over the participation of people of color in an event and focusing on only white participation.

example
معنی(example):

تیم با سفیدکاری‌های تازه تعمیرات را تمام کرد.

مثال:

The team completed the renovations with fresh whitewashes.

معنی(example):

آنها برای روشن کردن دیوارهای قدیمی از سفیدکاری استفاده کردند.

مثال:

They used whitewashes to brighten the old walls.

معنی فارسی کلمه whitewashes

: معنی whitewashes به فارسی

سفیدکاری به معنای پوشاندن یا رنگ زدن سطحی با رنگ سفید است و معمولاً برای بهبود ظاهر استفاده می‌شود.