معنی فارسی whitewashing
B2سفیدکردن، به معنای نادیده گرفتن یا پنهان کردن واقعیت‌ها یا مشکلات، به ویژه در رسانه‌ها یا تاریخ است.
The practice of glossing over or ignoring negative aspects or facts, especially in media or historical narrative.
- verb
- noun
To paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence.
The houses looked very bright when they whitewashed the whole neighborhood.
To cover over errors or bad actions.
In his sermon, the minister didn't try to whitewash over the sins of his church.
To repay the financial debts of (another person).
(late, 19th century) To prevent a team from scoring any runs.
In various games, to defeat (an opponent) so that they fail to score, or to reach a certain point in the game; to skunk.
To make over (a person or character, a group, an event, etc) so that it is or seems more white, for example by applying makeup to a person, or by covering over the participation of people of color in an event and focusing on only white participation.
The application of whitewash.
The effacement of errors or bad actions.
The revisionist portrayal of something as to over-favor the Caucasian/white populaces.
فیلم به خاطر سفید کردن شخصیت‌های تاریخی مورد انتقاد قرار گرفت.
The film was criticized for its whitewashing of the historical characters.
سفیدکردن می‌تواند به معنای پنهان کردن جنبه‌های مشکل‌دار باشد.
Whitewashing can refer to glossing over problematic aspects.
معنی فارسی کلمه whitewashing
:
سفیدکردن، به معنای نادیده گرفتن یا پنهان کردن واقعیت‌ها یا مشکلات، به ویژه در رسانه‌ها یا تاریخ است.
