معنی فارسی you can't make a silk purse out of a sow's ear
B2این عبارت به معنی آن است که برخی چیزها به خودی خود قابلیت تبدیل به چیزهای بهتر را ندارند.
A phrase indicating that you cannot create something valuable from inferior materials.
- IDIOM
example
معنی(example):
گاهی اوقات نمی‌توانید یک کیف ابریشمی از گوش یک خرسساز درست کنید؛ نه تمام مواد مناسب هستند.
مثال:
Sometimes you can't make a silk purse out of a sow's ear; not all materials are suitable.
معنی(example):
مهم نیست چقدر تلاش کنید، با آن ابزارهای ارزان نمی‌توانید یک کیف ابریشمی از گوش یک خرسساز درست کنید.
مثال:
No matter how hard you try, you can't make a silk purse out of a sow's ear with those cheap tools.
معنی فارسی کلمه you can't make a silk purse out of a sow's ear
:این عبارت به معنی آن است که برخی چیزها به خودی خود قابلیت تبدیل به چیزهای بهتر را ندارند.
