معنی فارسی a prophet is not without honour save in his own country

C1

این عبارت به این واقعیت اشاره دارد که افراد معمولاً در محل سکونت خود به نظرات و شهرت شخصیت‌های محلی توجه نمی‌کنند.

A saying indicating that a person's significance or contributions are often underappreciated in their home environment.

example
معنی(example):

این عبارت می‌گوید: 'پیامبر در دیار خود بی‌احترام است'.

مثال:

The saying goes, 'A prophet is not without honour save in his own country'.

معنی(example):

معمولاً مردم رهبران خود را نادیده می‌گیرند، همانطور که مثل می‌گوید: 'پیامبر در دیار خود بی‌احترام است'.

مثال:

People often disregard their own leaders, as the proverb states, 'A prophet is not without honour save in his own country'.

معنی فارسی کلمه a prophet is not without honour save in his own country

: معنی a prophet is not without honour save in his own country به فارسی

این عبارت به این واقعیت اشاره دارد که افراد معمولاً در محل سکونت خود به نظرات و شهرت شخصیت‌های محلی توجه نمی‌کنند.