معنی فارسی all-hell-breaks-loose
B1زمانی که اوضاع به شدت به هم می‌ریزد و کنترل از دست می‌رود. معمولاً در شرایط بحرانی و ناگهانی به کار می‌رود.
A situation in which everything becomes very confused and disorganized, often suddenly.
- IDIOM
example
معنی(example):
همه چیز هنگام اعلام خبر به هم ریخت.
مثال:
Everything went chaotic when the announcement was made.
معنی(example):
زمانی که زنگ آتش به صدا درآمد، همه چیز در ساختمان به هم ریخت.
مثال:
When the fire alarm rang, all hell broke loose in the building.
معنی فارسی کلمه all-hell-breaks-loose
:
زمانی که اوضاع به شدت به هم می‌ریزد و کنترل از دست می‌رود. معمولاً در شرایط بحرانی و ناگهانی به کار می‌رود.
