معنی فارسی be all ears

A2

به معنای آمادگی کامل برای گوش دادن به داستان‌ها یا اطلاعات جدیدی که گفته می‌شود.

To be very eager and attentive to listen to someone.

verb
معنی(verb):

To listen carefully or eagerly; to anticipate.

مثال:

If you think you can suggest a better alternative to spending that much money, I am all ears.

example
معنی(example):

وقتی او داستانش را شروع کرد، کاملاً گوش‌به‌زنگ بودم.

مثال:

When he started his story, I was all ears.

معنی(example):

فقط ایده‌هایت را بگو؛ من گوش‌به‌زنگ هستم.

مثال:

Just tell me your ideas; I'm all ears.

معنی فارسی کلمه be all ears

: معنی be all ears به فارسی

به معنای آمادگی کامل برای گوش دادن به داستان‌ها یا اطلاعات جدیدی که گفته می‌شود.