معنی فارسی be beyond a joke
B1این عبارت به وضعیتی اطلاق می‌شود که از حالت شوخی فراتر رفته و کاملاً جدی شده است.
To indicate that a situation is so serious or ridiculous that it cannot be joked about.
- IDIOM
example
معنی(example):
وضعیت به قدری جدی شده که دیگر شوخی نیست.
مثال:
The situation has become so serious that it's beyond a joke.
معنی(example):
تأخیرهای مداوم اکنون دیگر شوخی نیست.
مثال:
The constant delays are beyond a joke now.
معنی فارسی کلمه be beyond a joke
:
این عبارت به وضعیتی اطلاق می‌شود که از حالت شوخی فراتر رفته و کاملاً جدی شده است.
