معنی فارسی be in like flynn

B1

به معنای پذیرفته شدن یا در شرایط خوبی قرار داشتن به ویژه در مواقع ضروری.

To be accepted or to be in a good position, especially in a favorable situation.

example
معنی(example):

بعد از ترفیعش، او با همه در محل کار در این وضعیت بود.

مثال:

After his promotion, he was in like Flynn with everyone at work.

معنی(example):

او به راحتی نقش را گرفت؛ او با کارگردان‌ها در این وضعیت بود.

مثال:

She got the role easily; she was in like Flynn with the directors.

معنی فارسی کلمه be in like flynn

: معنی be in like flynn به فارسی

به معنای پذیرفته شدن یا در شرایط خوبی قرار داشتن به ویژه در مواقع ضروری.