معنی فارسی bet the farm

B2

ریسک کردن همه چیز برای یک گزینه، معمولاً در زمینه مالی یا سرمایه‌گذاری.

To risk everything on a single venture or opportunity.

verb
معنی(verb):

To be absolutely certain, to have no doubts.

مثال:

I'd be surprised if those two are still dating come Christmas, but I'm not betting the farm on a breakup just yet.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت تمام دارایی‌اش را روی آن سهام بگذارد و امیدوار بود که بالا برود.

مثال:

He decided to bet the farm on that stock, hoping it would rise.

معنی(example):

تنها روی یک بازی تمام دارایی‌هایت را نگذار؛ سرمایه‌گذاری خود را متنوع کن.

مثال:

Don't bet the farm on a single game; diversify your investments.

معنی فارسی کلمه bet the farm

: معنی bet the farm به فارسی

ریسک کردن همه چیز برای یک گزینه، معمولاً در زمینه مالی یا سرمایه‌گذاری.