معنی فارسی bring someone up short

B2

به سرعت متوقف کردن، به معنای نگه داشتن کسی به طور ناگهانی است.

To interrupt someone abruptly or cause them to pause or stop.

example
معنی(example):

سوال غیرمنتظره او را در حین ارائه به سرعت متوقف کرد.

مثال:

The unexpected question brought her up short during the presentation.

معنی(example):

او خیلی سریع پیش می‌رفت تا اینکه نظری از طرف تماشاگر او را متوقف کرد.

مثال:

He was going too fast until a comment from the audience brought him up short.

معنی فارسی کلمه bring someone up short

: معنی bring someone up short به فارسی

به سرعت متوقف کردن، به معنای نگه داشتن کسی به طور ناگهانی است.